Brilliant and important article.
In South Africa, where I live, we actually have a chain of excessively popular "Native American themed" steakhouses. Not owned by Native Americans, not serving any traditional food or teaching anything about the culture. Just for the "cool aesthetic". We make progress in the world on a daily basis, irks me how the rules are always different for indigenous people.